×
جدیدترین های نلی موویزRecommended

دانلود سریال تایلندی عشق گناهکار Barb Rak Ta Lay Fun 2017

دانلود سریال تایلندی عشق گناهکار Barb Rak Ta Lay Fun 2017

زیرنویس قسمت 8 منتشر شد

دانلود سریال تایلندی عشق گناهکار Barb Rak Ta Lay Fun 2017

مشخصات : ترجمه اختصاصی، سریال تایلندی، درام، عاشقانه، انتقامی، 2017، با زیرنویس فارسی،

منتشر کننده : نلی موویز

شناسه پست : 14

بازدید : 14129

خلاصه داستان :

داستان درباره یه دختره ی به اسم پیوم که مادرشو بچگی از دست داده و زیر دست نامادری بزرگ شده ، باباش قمار بازی میکنه و اغلب اوقات خونه نیست زن باباشم مثل نامادری سیندرلا باهاش برخورد میکنه و ازش کار میکشه ، یه روز نامادری تصمیم میگیره پیوم رو به یه مرد پیر پولدار بفروشه و بابتش کلی پول میگیره ، اما درست همون شب پیوم با خواهر کوچیکش فرار میکنه و با دوستش میرن یه شهر دیگه که اونجا خدمتکار هتل بشه که با ساترا مدیر هتل آشنا میشه ، پیوم و ساترا کم کم به هم نزدیک میشن و به هم علاقه پیدا میکنن ولی تا وقتی که ساترا میفهمه علت نابودی خونوادش ، پدر پیومه و بازی انتقام رو شروع میکنه .... 

 

لیست بازیگران :

James Jirayu Ken Theeradeth Ken Phupoom Phongpanu Mark Prin Suparat James Ma Mario Maurer Athichart Chumnanon Krit Shahkrit Yamnam Nadech Kugimiya Warintorn Panhakarn Dome Pakorn Lum Boy Pakorn Chatborirak Tik Jesadaporn Pholdee Sean Jindachot Pong Nawat Kulrattanarak Smart Krissada Pornweroj Film Rattapoom Toekongsap Ananda Everingham Pope Thanawat Wattanaputi Jespipat Tilapornputt Son Yook Songpaisarn Gun Kantathaworn Weir Sukollawat Bie Sukrit Wisedkaew Bright Vachiravit Push Puttichai Nat Tephassadin Akkaphan Namart Sunny Suwanmethanon Arak Amornsupasiri Punjan Kawin Imanothai Wongsakorn Poramathakorn Natanop Chuenhirun Bie Thassapak Hsu Joss Wayar Sangngern Louis Hesse Michael Pattaradet Pop Thagoon Karnthip Mik Thongraya Siwat Chotchaicharin Nawasch Phupantachsee Thanapat Kawila Krating Khunnarong Pratesrat Luke Ishikawa Plowden Bomb Tanin Manoonsil Toey Pongsakorn Mettarikanon Kem Hussawee Pakrapongpisan Deaw Suriyon Aroonwattanakul Naphat Siangsomboon Alek Teeradetch Metawarayut Tor Thanapob Masu Junyangdikul Mike Angelo Sapol Assawamunkong Kitkong Khamkrith Artit Tangwiboonpanit Sorat Jaron Porche Saran Sirilak BigM Krittarit Butprom Mai Warit Sirisantana Fluke Jira Danbawornkiat Euro Yotsawat Tawapee Baifern Pimchanok Luevisadpaibul Yaya Urassaya Sperbund Mai Davika Hoorne Min Peechaya Wattanamontree Ranee Campen Mook Mookda Narinrak Matt Peeranee Kongthai Kimberley Anne Woltemas Aum Patcharapa Chaichua Aom Sushar Manaying Vill Wannarot Sonthichai Bua Nalinthip Sakulongumpai Fern Nopjira Lerkkajornnamkul Stephany Auernig Now Tisanart Sornsuek Pooklook Fonthip Watcharatrakul Nune Woranuch Bhirombhakdi Prang Kannarun Wongkajornklai Preem Ranida Techasit Esther Supreeleela Bow Maylada Susri Kao Supassara Thanachart Ice Preechaya Pongthananikorn Mint Chalida Vijitvongthong Saiparn Apinya Sakuljaroensuk Preaw Tussaneeya Karnsomnut Mew Nittha Jirayungyurn Pimprapa Tangprabhaporn Kwan Usamanee Vaithayanon Patricia Tanchanok Good Mew Laknara Piatha as Mind Fah Yongwaree Ngamkasem Jooy Warattaya Nilkuha Rita Sririta Jensen Fon Sananthachat Thanapatpisal Amy Amika Klinpratoom Chippy Sirin Preediyanon Diana Flipo Yui Chiranan Manochaem Aniporn Chalermburanawong Tontawan Tantivejakul Yeena Salas Nattasha Bunprachom Napapat Wattanakamonwut Ratchawin Wongviriya Mook Worranit Thawornwong Chingching Kharittha Anne Thongprasom Namtarn Pichukkana Wongsarattanasin Hana Lewis Pie Rinrada Kaewbuasai Jean Gaewalin Sriwanna Taew Natapohn Tameeruks Wawwa Nichari Chokprajakchat

معرفی فیلم فارسی :

سریال: Barb Rak Ta Lay Fun
کشور: تایلند
قسمت ها: 31
پخش شده: 23 ژانویه 2017 - 6 مارس 2017
پخش شده در: دوشنبه سه شنبه چهارشنبه پنجشنبه جمعه
شبکه اصلی: کانال 3
مدت زمان: 60 دقیقه
رتبه بندی محتوا: هنوز رتبه بندی نشده است

معرفی فیلم انگلیسی :

Drama: Barb Rak Ta Lay Fun
Country: Thailand
Episodes: 31
Aired: Jan 23, 2017 - Mar 6, 2017
Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Original Network: Channel 3
Duration: 60 min.
Content Rating: Not Yet Rated

ترجمه اختصاصی نلی موویز
26 / 11 / 1399 دیدگاه
برچسب ها : , , , , , , , , , ,

comments
بخش نظرات ( ارسال نظر )

میشه بگین کی قسمت ۹ ترجمه میشه

پاسخ : به زودی

ندا

همه سزیالا یه طرف این سریال یه طرف بینظیره
هرروز میام چک میکنم که قسمت جدید ازش باشه
ممنون

پاسخ : قربون شما عزیزم

نیما شاهی

شکلک(((((((( قسمت جدید میخوام لطفاااااااااااا سپاس

پاسخ : به زودی قرار میگیره

فاطی

راستش نزدیک بود این سریالو ازدست بدم چرا چون که به حدی قسمت اول فیلمبرداریش افتضاح بود که تقریبا نمیشدتحملش کرد ولی بازی بازیگرا عالی به جز یه تیکه که پسره داشت گریه میکرد کاملا مصنوعی کلا سریالهای تایلندی گریه شون همینه تا حالا برام واقعی به نظر نیومده راستش گریه هم مهمه اصن وقت نمیزارن براش قطره چشمی چیزی بزنن چشماشون قرمز شه واقعی به نظر بیاد بگذریم قسمت دوم فیلمبرداری بهتر شد و قسمت سوم به بعد دیگه خوب شد خوشحالم ولش نکردم شمام از دستش ندین محشره انشالله ادامش به زودی قرار میگیره .ممنون از مترجم عزیز😍راستی ممنون میشم ادمین جان سریال سفر در زمانی تایلندی معرفی کنی بهم

پاسخ : سلام گلم خوشحالم که دوسش داشتی ؛ سریالهای قدیمی اصولا اینجورین خصوصا که این موضوعش واقعا جالب و جذابه ، به زودی ادامش قرار میگیره ولی فعلا درگیر ترجمه یه سریال دیگه هستیم چون کمبود مترجم داریم

دانیال

لطفا اگه میشه سریع تر ترجمه کنید ممنون

پاسخ : دانیال عزیز بنا به اینکه کمبود مترجم داریم ناچار خود منم به مترجمی میرسم فعلا تا اطلاع ثانوی احتمالش هست که اپدیت نشه

mmmm

سلام عزیزم
خیلی لذت بردم
فقط قسمت های مهم را ترجمه میکنید کلی کیف کردم
دیدن سریال برای ما راحت کردید
سپاسگزارم

پاسخ : سلام عزیزم قربان شما نوش جان

امیر

با سلام
بابت زحماتتون ممنون
میشه خوشحالمون کنید و سریع تر برامون قسمتهای جدید رو بزارید که عیدو برامون عید کنید شکلک

پاسخ : امیر جان بخدا درگیری این روزا زیاده ، خونه تکونی، زمانبندی سریالا کمبود مترجم و پست گذاشتن اینجا و اینستا خودش کلی وقت میگیره

amir

slm mishe ghasmatae jadido bi zahmat saritar bzarid mmnoooooooonam

پاسخ : امیر جان نزدیک عیده هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

سارا

ممنونمممم واقعا منتظر قسمتای جدیدشم خسته نباشید

پاسخ : قربان شما سارا جان

فاطمه

دستت درد نکنه نلی جون واقعا خسته نباشید گلم😘😘

پاسخ : قربان شما

طوبی

ممنون نلی جون قسمتهای بعد کی قرار میگیره

پاسخ : به زودی قرار میگیره

سلام کی قسمت ۹ گذاشته میشه؟

پاسخ : هر وقت ترجمه بشه

negar

ببخشید فروشی اع یا رایگانه؟
اخه من وقتی دو سع قسمتشو دیدم ، وسطای فیلم زیر نویس ندارع

پاسخ : عزیزدلم این سریال رایگانه حداقل یه زحمتی بکش وقتی دانلود میکنی متن هایی که نوشته شده روهم بخون که زیرنیوس کامل نمیشه

مریم بانو

سلام نلی گلم. خدا قوت. بازم باز معرفتت که تنهامون نذاشتی و تو این شرایط کرونا کنارمونی. خیلی ممنونیم ازت. ترجمه باید بغیر از وقت چشم و سلامتی و همه چی رو پاش بذاری و واقعا باید با دل کار کنی. خدا قوت مرسی ازت مرسی مرسی . خیلی از خودت مراقبت کن و خیلی به خودت فشار نیار

پاسخ : ممنون از شما مریم بانو

maria

عشق منی نلی جونم دستت طلا و خسته نباشید ویژه بهتون و خطاب به عزیزانی که هی میگن زود ترجمه کن ترجمه کردن خیلی کار سختیه خودتون یه قسمت ترجمه کنین در جا کباب میشین بازم عشق منی نلی جونم

پاسخ : قربان شما عزیزدلم بازم به معرفت شماها

نازی

ممنونم بابت قسمتهای جدید

پاسخ : عزیزدلی شما

سپیده

وااااای
مررررررررسی نلی جون نمی چقدر منتظر بودم ممنون یدونه ای😘😘😘❤

پاسخ : عزیزدلی

سارا

سلام لطفا قسمت جدید رو زحمت بکشید بزارید ممنون میشم با این سریالای قشنگتون دلمونو اب کردید

پاسخ : گذاشتیم که :/

نادیا

میشه قسمتهای جدیدشو بزارید ؟ شکلک((((((((((((((((((((

پاسخ : قرار گرفت

مریم

وای خووودا
چقددددد بهتون عادت کردیم با فیلم و سریالهای خوبتون
قسمت جدید رو کی زحمتشو میکشید ؟ سپاس گذاررررم

پاسخ : عشقی مریم جان

مریم

سلام کی قسمت ۵ رو میگذارید

فاطمه جوان

سلام نلی جون لطفا زیر نویس بقیه سریال را بزارید خسته شدیم از انتظار من این سریال را خیلی دوست دارم

دانیال

خواهش میکنم قسمت ۵ رو ترجمه کن

پاسخ : چشم چنتا دست دارم مگه؟

سپیده

سلام نلی جون .واقعا ممنونم بابت زحماتت ولی کاش یکم زود تر قسمت های بعدی را میزاشتی.ممنون

پاسخ : چشم سپیده جان باور کنین ترجمه کردن و زمانبندی کردن سریال از زبون دیگه کار آسونی نیست

نفیس

من بدجور عاشق اینم مچکر

پاسخ : ممنون از شما

سپیده

سلام.میخواستم بدونم قسمت 5 را کی میزارین؟

پاسخ : به زودی عزیزم کمی موقعیتمون مساعد نیست

پرستو

سلام تعداد قسمتای فیلم زیاد است اما تایماش کمه امکان این ک کامل ترجمه شه کاشکی وجود داشت بازم خیلی خوشحااااالم که دارید ترجمه میکنید ممنوووونم

پاسخ : پرستو جان سریال بدون زیرنویس انگلیسی یا هر زبون دیگه ای هستش و من دارم از نسخه عربی ترجمش میکنم و واقعا وقت گیره متاسفانه چون زمانبندیشم مشکل داره ار طرفی مترجم عربیش فقط جاهای حساسش رو ترجمه کرده

دانیال

تورو خداقسمت 5 رو ترجمه کن

پاسخ : *_* چقدر غر میزنین

نرگس

سلام نلی جون .قسمت ۴ رو نمیشه کپی کرده که از admدانلود کنم

پاسخ : سلام عزیزم متوجه نشدم؟؟؟

samira

سلام.فایل.قسمت.سوم.و.چهارم.اشکال.داره.می.شه.بررسی.کنید؟

پاسخ : لینکا ایرادی ندارن عزیزدلم

فاطمه

وااای قسمت جدید😍نلی جون لطفا اگه امکانش هست زیرنویسش رو یه کم زودتر بذارین 🙏

پاسخ : چشم سعی میکنم

مریم بانو

ای جاااااااااااااااااااااانم قسمت سومم اومد مرسیییییییییییییییی نلی جونم

پاسخ : عزیزی مریم بانو

امیر

سلام خسته نباشید قسمت های دیگر زود قرار می گیر یا مثل قبلی های دیر میاد با تشکر

پاسخ : سلام آقا امیر ، سعی میکنم زود زود برسونم چشم

لاله

سلام آدمین جان کی بقیه قسمت ها میاد ؟ اگر فیلم با زیرنویس انگلیسی داری من می تونم کمک کنم و زیرنویس انگلیسی رو به فارسی برگردونم . بیصبرانه منتظر بقیه قسمتها هستم . شب بخیر

پاسخ : لاله جان همونجور که تو خود پست قید شده این سریال هیچ ترجمه ای نداره و فقط جاهای بخصوص سریال ترجمه میشه ، یعنی منم از روی ساب عربی ترجمش میکنم و نیاز به وقت و زمان بیشتریه

سحر

سلام.این.سریال.دیگه.ترجمه.نمیشه؟

پاسخ : چرا گلم در حال ترجمش و به زودی با تمامی قسمتها قرار میگیره

منا

سلام منتظر قسمت جدیدای این سریال هستم به نظرم داستانش فرق داره با سریالهای دیگ و خوشم اومددددددددددههههههه

پاسخ : به زودی قرار میگیره گلم

فاطمه جوان

سلام من منتظر قسمت جدید این سریال هستم کی قسمت جدید را میزارین

پاسخ : به زودی قرار میگیره گلم

شیرین

باید به این تایلندیا بگیم بابا یه لحظه انتقام نگیر ببینیم چه خاکی تو سرمون باید بریزیم

پاسخ : خخخخخخ خدا نکشتت

مریم خانم

سلام کی قسمت های جدیدشو میزارین

پاسخ : فعلا قطعی نیست

Marall

ببخشید زیرنویس کل قسمتاش حاضر نشد🥺لحظع شماری میکنم تا حاضر شع ...ممنون😊

پاسخ : مارال جان فعلا قسمت جدیدی نیومده هر وقت بیاد ترجمش میشه

Marall

ایشالا رودتر خوب شی 😊...فقط حالا هر وقت ک گذاشتی یع قسمت یع قسمت ترجمش میکنی یا کلشو ترجمه میکنی میزاری تو سایت ..
بنظرم تا هر وقت طول کشید عیب ندارع وقتی کامل ترجمع شد یهو همشو بزار اگ میشع سپاس از لطفت😊😊

پاسخ : چشم عزیزم به زودی قرار میگیره

امیر

انشاالله زودتر خوب بشین

پاسخ : ممنون از شما

Shiva

سلام میشه زود به زود ترجمه کنید ممنون❤️❤️😘

پاسخ : شیوا جان چند روزی بود کسالت داشتم و میبایست استراحت میکردم به امید خدا مجدد استارت میزنیم

Marall

ببخشید کی قسمتای بعدیشو میزارین؟
ممنون میشم اگ جواب بدین😊

پاسخ : گلم چند روزی بخاطر کسالتی که داشتم میبایست استراحت میکردم بخاطر همین ایشالا این هفته استارت رو میزنیم

فاطمه

لطفالطفا بقیه ی سریال را ترجمه کنید ممنون به خاطر ترجمه این سریال من این سریال را دوستدارم

پاسخ : چشم

مونا

بی صبرانه منتظر باقی سریالم ترجمه افتابم که دیگه تموم شده؟

پاسخ : بله تموم شده

مریم

سلام لطفا بقیه قسمت های فیلم تایلندی عشق گناهکار رو بزارید

پاسخ : چشم

فاطمه

سلام وخیلی ممنون از ترجمه این سریال لطفا این سریال را ترجمه کنید

پاسخ : فاطمه جان ادامه پیدا میکنه

صبا

سلام دوباره این سریال طفلکی شد باور کن خیلی سریال خوشگلیه خیلی طرفدار داره یکیش من ده آتیشه طرفدارشم. البته می دونم حتما می خوای اول سریال آفتاب همیشگی من را تمام کنی اما خواهشا یک نیم نگاهی هم به این سریال بنداز . کاش بلد بود کمکت می کردم لااقل واسه دل خودم

پاسخ : صبا جان ایشالا اینم قرار میگیره فقط یکم بهم زمان بدین باور کنین ربات نیستم شکلک))

بیتا

سلام میدانم چه قدر کارتان سخت و سنگین ولی خواهشا این سریال ترجمه اش کنید تازه من می خواستم بگم نمیشه کامل بزاریدش ??لطفا این سریال من خیلی دنبالش بودم خواهشا ادامش بزارید

پاسخ : چشم بیتا جان به زودی ترجمه تکمیل میشه با سایت عربی هماهنگ هستیم هر وقت بزنن منم ترجمش میکنم

بهار

سلام نلی جان. متشکر بابت زحماتتون با وجود تمام مشغله ها و سختی ها. موفق باشی

پاسخ : ممنونم بهار جان تشکر از شما

مریم بانو

نلی جان دست گلت درد نکنه ممنون بابت همه زحماتی ک میکشی مراقب خودت باش و بدون ک لطفته ن وظیفت. بازم مرسی از اینکه تو این قرنطینه به فکرمایی

پاسخ : ممنونم مریم بانو که همیشه بهم انرژی مثبت میدی

مریم بانو

نلی جان دست گلت درد نکنه ممنون بابت همه زحماتی ک میکشی مراقب خودت باش و بدون ک لطفته ن وظیفت. بازم مرسی از اینکه تو این قرنطینه به فکرمایی

سپيده

نلي جون اين پست رو ديدم خيلي خوشحال شدم عاليه دمت گرم
نلي جون بقيه قسمت ها رو نميزاري؟

پاسخ : سلام سپیده جان عزیزم اگه پست رو دیده باشی باید کپشن رو هم مطالعه کرده باشی که وابسته به سایت عربی دارم ترجمش میکنم و فعلا درگیر قسمت 12 هستیم تا ببینیم چی پیش میاد

آرزو

سلام نیلی جووون پ چی شد بیشتر از یه هفته گذشت ما همچنان منتظریم ظمنااا مرسی از سایت خوبتون با قدرت ادامه بدید

پاسخ : سلام آرزو جان عزیزم دست من نیست که باید تیم ترجمه ترجمش کنه که هنوز گیر کردیم رو قسمت 12

سیما

سلام ببخشید سریال یکی در قلبم چرا نیست

پاسخ : سیما جان لینکا ایراد داره به زودی باز قرار میگیره

صبا

سلام .ممنون ازت

پاسخ : من از شما ممنونم

صبا

سلام , اخه خیلی مظلومه هرچی سریاله قبل این طفلکی بودن امدن این ته صف مونده, همون شش قسمت را بزاری هم ما راضیم والا وگرنه می دونم کارت سنگینه و دستتم درد نکنه

پاسخ : چشم عزیزم ایشالا از هفته آینده قول میدم هر روز یه قسمتم از این بدم

صبا

سلام.چقدر.این.سریال.مظلومه.آخه؟یکم.بهش.توجه.کن.لطفا

پاسخ : صبا تا نکشمتمت از جلو چیشام خفه شو خخخخ
عشقم بخدا ترجمشو استارت میزنم ترجمه عربیش دیر به دیر میاد تقصیر من چیه آخه ؟ تازه رسیدن قسمت 6
31 قسمته ها بانو جان

صبا

سلام.وقتی.دید.سریال.را.گذاشتی.خوشحال.شدم.فکر.کردم.قسمت.جدید.اومده.افسوس.که.ناامید.شدم

پاسخ : شرمنده

گیسو

سلام خسته نباشی نلی جون کی میزاری خیلی منتظر سریال هستم بابت ترجم سریال خیلی ممنونم خسته نباشی

پاسخ : فداتم عزیزممممم

ستاره کمالی

سلاااااااااااااام گرم به شما مترجم های عزیزم
یه تشکر ویژه واسه برگشتتون
ممنون که به ما روحیه دادید


عزیزجانم از این سریال فقط قسمتهای حساس ترجمه میشه یا بیشتر؟

پاسخ : بیشترش ترجمه میشه ممنون از کامنت خوبت

پریزا د

چجوری باید این سریال دانلود کنیم پس ؟

پاسخ : هنوز ترجمش نکردم

صبا

سلام. منتظرم که نوبت این سریال زیبا برسه.ممنون

پاسخ : ایشالا عزیزم

صبا

سلام . هرقدر ازش ترجمه بشه ما راضی هستیم همین که ترجمه میشه کافیه

پاسخ : فداتمممممم

ملی

سلام
شب خوش
خوشحالم که دوباره سایتتون راه افتاده
دل ما را شاد کردید
از خدا هرچی می خواهید ان شالله که برآورده شه

پاسخ : وای وای ملی جانم چه انرژی خوبیییییی😍😍